|
|
admin, 10.12.2019.
 RASPORED SV. MISA U HRVATSKOJ CRKVI SV. JERONIMA OD NEDJELJE 22. PROSINCA 2019. DO PONEDJELJKA 6. SIJEČNJA 2020.
ORARI DELLE SANTE MESSE NELLA CHIESA DI SAN GIROLAMO DEI CROATI DA DOMENICA 22 DICEMBRE 2019 A Lunedì 6 GENNAIO 2019
22 dicembre 2019, DOMENICA, IV di Avvento. Sante messe: 10.30 (italiano); 11.30 (italiano); 12,15 (italiano); 18.00 (hrvatski – croato);
23 dicembre 2019, Lunedì, Santa messa: 8.00 (italiano); 18.30 (italiano);
24 dicembre 2019, Martedì, Santa messa: 8.00 (italiano);
25 dicembre 2019, MARTEDÌ, NATALE – BOŽIĆ. Sante messe: Messa di mezzanotte – Polnoćka (croato-hrvatski); 10.30 (italiano); 11.30 (italiano); 12,15 (italiano); 18.00 (hrvatski-croato);
26 dicembre 2019, Giovedì, Santo Stefano, primo martire. Sante messe: 8.00 (italiano); 18.30 (hrvatski-croato);
27 dicembre 2019, Venerdì, San Giovanni, apostolo ed evangelista. Sante messe: 8.00 (italiano); 18.30 (italiano);
28 dicembre 2019, Sabato, Santi Innocenti, martiri. Sante messe: 8.00 (italiano); 18.30 (italiano);
29 dicembre 2019, DOMENICA, SANTA FAMIGLIA DI GESÙ, MARIA E GIUSEPPE Sante messe: 10.30 (italiano); 11.30 (italiano); 12,15 (italiano); 18.00 (hrvatski – croato);
30 dicembre 2019, Lunedì, Sante messe: 8.00 (italiano); 18.30 (italiano);
31 dicembre 2019, Martedì, San Silvestro I, papa. Sante messe: 8.00 (italiano); 18.30 (Ringraziamento di fine anno – Misa zahvalnica, hrvatski – croato);
1 gennaio 2020, MERCOLEDÌ, MARIA SANTISSIMA MADRE DI DIO, GIORNATA MONDIALE DELLA PACE, CAPODANNO. Sante messe: 10.30 (italiano); 11.30 (italiano); 12,15 (italiano); 18.00 (hrvatski – croato);
2 gennaio 2020, Giovedì, Santi Basilio Magno e Gregorio Nazianzeno, vescovi e dottori della Chiesa, Sante messe: 8.00 (italiano); 18.30 (italiano);
3 gennaio 2020, Venerdì, Sante messe: 8.00 (italiano); 18.30 (italiano);
4 gennaio 2020, Sabato, Sante messe: 8.00 (italiano); 18.30 (italiano);
5 gennaio 2020, II DOMENICA DOPO NATALE, Sante messe: 10.30 (italiano); 11.30 (italiano); 12,15 (italiano); 18.00 (hrvatski – croato);
6 gennaio 2020, LUNEDì, EPIFANIA DEL SIGNORE. GIORNATA DELL’INFANZIA MISSIONARIA. Sante messe: 10.30 (italiano); 11.30 (italiano); 12,15 (italiano); 18.00 (hrvatski – croato).
Od nedjelje 22. prosinca pa do daljnjega ukida se nedjeljna sveta misa u 9.30 sati na hrvatskom jeziku. Ostaje, dakle, nedjeljom i svetkovinama sveta misa na hrvatskom jeziku u 18.00 sati.
Za vrijeme svetih misa u nedjelju i na svetkovine, a ostale dane kroz tjedan prije večernje svete mise se ispovijeda na hrvatskome i talijanskome jeziku.
Moguće je slaviti svetu Misu na hrvatskome jeziku u terminima talijanskih sv. misa ili u neko drugo vrijeme, uz prethodni dogovor s Upravom crkve i zavoda sv. Jeronima.
Nel corso delle sante messe delle solennità e delle domeniche nonché nei giorni feriali prima delle messe serali è possibile accedere al sacramento della confessione in lingua croata e italiana.
E’ possibile celebrare la santa messa in lingua croata negli orari delle messe in lingua italiana o in un altro orario, previo accordo con l’Amministrazione della Chiesa e del Collegio.
admin, 09.12.2019.
 U nedjelju 8. prosinca 2019. godine u Hrvatskoj crkvi Sv. Jeronima u Rimu muški vokalni ansambl „Špansko“ iz Zagreba pjevao je na večernjem euharistijskom slavlju na hrvatskom jeziku koje je predslavio vlč. Matija Knok, svećenik Zagrebačke nadbiskupije, te je nakon svete mise održao prigodni adventski i božićni koncert.
Ansambl je izveo dvadesetak prigodnih adventskih i božićnih pjesama vezanih za hrvatsku tradiciju, uglazbljenih od raznih poznatih hrvatskih skladatelja. Koncertu su, uz diplomatske predstavnike, nazočili brojni članovi hrvatske rimske zajednice, te svećenici članovi Zavoda sv. Jeronima na čelu sa vicerektorom Zavoda vlč. Markom Đurinom.
Više/più…
admin, 01.12.2019.
Iz Veleposlanstva Republike Hrvatske u Italiji, mole nas da obavijestimo o obvezatnoj registraciji birača za izbore za Predsjednika Republike Hrvatske koji će se održati 22. prosinca 2019. te 5. siječnja 2020. (eventualni drugi krug). Potrebno je ispuniti zahtjev za aktivnu (za one koji imaju prebivalište izvan Republike Hrvatske) odnosno prethodnu registraciju (za one koji imaju prebivalište u Republici Hrvatskoj). S obzirom na mogućnost ponavljanja izbora (drugi krug glasovanja), birači trebaju kod podnošenja zahtjeva odlučiti odnosi li se zahtjev samo za prvi, samo za drugi ili za oba kruga glasovanja.
U slučaju promjene mjesta registracije potrebno je ispuniti obrazac za promjenu mjesta aktivne odnosno promjenu mjesta prethodne registracije.
U slučaju odustanka od registracije potrebno je ispuniti obrazac za odustanak od aktivne odnosno odustanak od prethodne registracije.
Pozivamo sve hrvatske državljane u Rimu i Italiji da izvrše svoju građansku dužnost izlaskom na izbore. Isto tako da ovu vijest prenesete svim biračima za koje znate da će na dan izbora biti u Italiji.
Rok za podnošenje zahtjeva istječe 11. prosinca 2019.
admin, 01.12.2019.
Muški vokalni ansambl „Špansko“ iz Zagreba pjevat će na svetoj misi u crkvi sv. Jeronima u nedjelju 8. prosinca 2019. u 18.00 sati. Nakon sv. Mise slijedi adventsko-božićni koncert oko 19.00 sati.
Muški vokalni ansambl „Špansko“ je muški zbor iz Zagreba (iz zagrebačkog naselja Špansko). Nastao je u siječnju 2007. godine.
Tijekom gotovo 13 godina svojeg postojanja zbor je održao veći broj samostalnih ili skupnih nastupa, sudjelovao je u glazbenoj večeri Susedgradskih jeseni 2008., Susedgradfestu 2015., te redovito nastupa na Susretima zagrebačkih glazbenih amatera (2007.-2018.). Također, zbor je četiri puta za redom (2009.-2012.) nastupio na međunarodnom natjecanju ženskih i muških komornih zborova u sklopu Glazbenih svečanosti Lipanjski zvuci u Petrinji, 2015. na međunarodnom natjecanju zborova Aurora cantat u Karlovcu, a 2016. godine na međunarodnom natjecanju zborova Adria cantat u Šibeniku i Festivalu glazbe u Zagrebu.
Više/più…
admin, 27.11.2019.
 Svećenici iz Papinskog hrvatskog zavoda svetog Jeronima predvođeni vlč. Markom Đurinom – vicerektorom Zavoda, sudjelovali su na misnom slavlju i obredu biskupskog ređenja mons. Bože Radoša, rektora Zavoda sv. Jeronima, koji je u nedjelju 24. studenog, na svetkovinu Krista Kralja, u varaždinskoj katedrali Uznesenja Blažene Djevice Marije na nebo, zaređen za novog varaždinskog biskupa. U zajedništvu s njima bio je i rektor Kanadskog zavoda u Rimu, mons. Jaroslaw Kaufman te nekoliko drugih hrvatskih svećenika koji studiraju u Vječnom gradu. Više/più…
admin, 27.11.2019.
 Varaždinska katedrala, 24. studenoga 2019.
Draga braćo i sestre, sve vas pozdravljam onim redom kojim vas je pozdravio na početku slavlja Biskup Josip Mrzljak. Pozdravljam sve koji nas gledaju posredstvom Hrvatske televizije i slušaju putem Hrvatskoga radija. Na kraju slavlja svete mise i ređenja želim izreći zahvalu, pozdrav i preporuku.
Više/più…
admin, 27.11.2019.
 Novi varaždinski biskup mons. Bože Radoš za biskupa je svečano zaređen tijekom svetog misnog slavlja u katedrali Uznesenja Blažene Djevice Marije na nebo na svetkovinu Krista Kralja, u nedjelju 24. studenoga. Više/più…
admin, 13.11.2019.
 U srijedu 13. studenoga 2019. godine, u sklopu službenog posjeta Svetoj Stolici i Republici Italiji, ministar vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske Gordan Grlić Radman sa članovima svoje obitelji te delegacijom ministarstva posjetio je Hrvatsku crkvu Sv. Jeronima i Papinski hrvatski zavod Sv. Jeronima u Rimu. Ministra, koji je došao u pratnji veleposlanika Republike Hrvatske pri Svetoj Stolici Nevena Pelicarića, dočekao je vicerektor Zavoda vlč. Marko Đurin, zatim mons. Hrvoje Škrlec, savjetnik u apostolskoj nuncijaturi pri Europskoj uniji u Bruxellesu te nekoliko svećenika članova Zavoda. Više/più…
admin, 13.11.2019.
 Po tradiciji, na kraju misnoga slavlja jesenskog susreta hrvatskih rimskih studenata i proslave spomendana sv. Nikole Tavelića u Hrvatskoj crkvi sv. Jeronima u Rimu predstavljen je Hrvatski rimski adresar za akademsku godinu 2019./2020. Više/più…
admin, 13.11.2019.
 U Hrvatskoj crkvi Sv. Jeronima u Rimu, u nedjelju 10. studenoga 2019., svetom Misom u 18.00 sati proslavljen je blagdan Sv. Nikole Tavelića i održan je tradicionalni jesenski susret hrvatskih rimskih studenata. Svetu Misu predslavio je mons. Bože Radoš, rektor Zavoda Sv. Jeronima i novoimenovani varaždinski biskup u koncelebraciji s oko tridesetak svećenika, a nakon misnoga blagoslova predstavljen je novi Hrvatski Rimski adresar za akademsku 2019-2020 godinu. Više/più…
|
ADRESA ZAVODA
Papinski hrvatski zavod svetog Jeronima
Via Tomacelli, 132
I - 00186 ROMA
INDIRIZZO DEL COLLEGIO
Pontificio Collegio Croato di San Girolamo
Via Tomacelli, 132
I - 00186 ROMA
+39.06.996.94.410;
+39.06.996.94.415;
collegium.croaticum
@gmail.com
ADRESA CRKVE
Hrvatska crkva svetog Jeronima
Via Tomacelli, 132
I - 00186 ROMA
INDIRIZZO DELLA CHIESA
Chiesa di San Girolamo dei
Croati
Via Tomacelli, 132
I - 00186 ROMA
+39.06.996.94.410;
+39.06.996.94.813;
collegium.croaticum
@gmail.com
RASPORED SVETIH MISA U HRVATSKOJ CRKVI SVETOGA JERONIMA U RIMU
Crkva je otvorena tijekom cijele godine
od 7.00-9.00 i od 17.00-19.00
(četvrtkom od 18.00-19.00)
(osim u srpnju, kolovozu i prvoj polovici rujna)
NEDJELJE I SVETKOVINE
10.30 - TALIJANSKI
12.00 - TALIJANSKI
18.00 - HRVATSKI
RADNI DAN
07.00 - TALIJANSKI
07.30 - TALIJANSKI
08.00 - TALIJANSKI
18.30 - TALIJANSKI
Moguće je slaviti svetu Misu na hrvatskome jeziku u terminima talijanskih Misa ili u neko drugo vrijeme, uz prethodni dogovor s Upravom crkve i zavoda. Za vrijeme svetih misa se ispovijeda.
ORARI DELLE SANTE MESSE NELLA CHIESA DI SAN GIROLAMO DEI CROATI
La chiesa è aperta durante tutto l’anno nei seguenti orari:
Lunedì-Mercoledì
7:00–9:00, 17:00–19:00
Giovedì
18:00–19:00
Venerdi-Sabato
7:00–9:00, 17:00–19:00
Domenica e solennità
10:30–13:00, 17:00–19:00
Nei mesi di luglio e agosto e nella prima metà di settembre entra in vigore l’orario estivo, che verrà comunicato
DOMENICA E GIORNI FESTIVI
10.30 - italiano
12.00 - italiano
18.00 - croato
GIORNI FERIALI
07.00 - italiano
07.30 - italiano
08.00 - italiano
18.30 - italiano
E’ possibile celebrare la santa messa in lingua croata negli orari delle messe in lingua italiana o in un altro orario, previo accordo con l’amministrazione della Chiesa e del Collegio.
Nel corso delle sante messe è possibile accedere al sacramento della confessione in lingua croata e italiana.
|
RASPORED SV. MISA U HRVATSKOJ CRKVI SV. JERONIMA OD NEDJELJE 22. PROSINCA 2019. DO PONEDJELJKA 6. SIJEČNJA 2020.
