|
|
Blagdan sv. Ćirila i Metoda u bazilici sv. Klementa u Rimu
admin, 07.02.2018.  U utorak, 13. veljače 2018., u rimskoj bazilici sv. Klementa (Via di San Giovanni in Laterano ili Piazza San Clemente), slavi se blagdan svete braće Ćirila i Metoda, slavenskih apostola i zaštitnika Europe. Ove godine, sukladno tradiciji po kojoj se u organizaciji slavlja izmjenjuju četiri papinska slavenska zavoda (hrvatski, češki, slovački i slovenski), slavlje organizira Papinski češki zavod sv. Ivana Nepomuka. Misno slavlje na talijanskome jeziku u bazilici sv. Klementa započinje u 18.30 sati. Svetu misu predvodi mons. Jan Graubner, nadbiskup Olomouca u Češkoj i čuvar svetišta svete braće u Velehradu. Svi svećenici mogu koncelebrirati (u ruhu bijele boje). Nakon sv. Mise slijedi silazak u donju baziliku i molitva kod groba sv. Ćirila.
|
ADRESA ZAVODA
Papinski hrvatski zavod svetog Jeronima
Via Tomacelli, 132
I - 00186 ROMA
INDIRIZZO DEL COLLEGIO
Pontificio Collegio Croato di San Girolamo
Via Tomacelli, 132
I - 00186 ROMA
+39.06.996.94.410;
+39.06.996.94.415;
collegium.croaticum
@gmail.com
ADRESA CRKVE
Hrvatska crkva svetog Jeronima
Via Tomacelli, 132
I - 00186 ROMA
INDIRIZZO DELLA CHIESA
Chiesa di San Girolamo dei
Croati
Via Tomacelli, 132
I - 00186 ROMA
+39.06.996.94.410;
+39.06.996.94.813;
collegium.croaticum
@gmail.com
RASPORED SVETIH MISA U HRVATSKOJ CRKVI SVETOGA JERONIMA U RIMU
Crkva je otvorena tijekom cijele godine
od 7.00-9.00 i od 17.00-19.00
(četvrtkom od 18.00-19.00)
(osim u srpnju, kolovozu i prvoj polovici rujna)
NEDJELJE I SVETKOVINE
10.30 - TALIJANSKI
12.00 - TALIJANSKI
18.00 - HRVATSKI
RADNI DAN
07.00 - TALIJANSKI
07.30 - TALIJANSKI
08.00 - TALIJANSKI
18.30 - TALIJANSKI
Moguće je slaviti svetu Misu na hrvatskome jeziku u terminima talijanskih Misa ili u neko drugo vrijeme, uz prethodni dogovor s Upravom crkve i zavoda. Za vrijeme svetih misa se ispovijeda.
ORARI DELLE SANTE MESSE NELLA CHIESA DI SAN GIROLAMO DEI CROATI
La chiesa è aperta durante tutto l’anno nei seguenti orari:
Lunedì-Mercoledì
7:00–9:00, 17:00–19:00
Giovedì
18:00–19:00
Venerdi-Sabato
7:00–9:00, 17:00–19:00
Domenica e solennità
10:30–13:00, 17:00–19:00
Nei mesi di luglio e agosto e nella prima metà di settembre entra in vigore l’orario estivo, che verrà comunicato
DOMENICA E GIORNI FESTIVI
10.30 - italiano
12.00 - italiano
18.00 - croato
GIORNI FERIALI
07.00 - italiano
07.30 - italiano
08.00 - italiano
18.30 - italiano
E’ possibile celebrare la santa messa in lingua croata negli orari delle messe in lingua italiana o in un altro orario, previo accordo con l’amministrazione della Chiesa e del Collegio.
Nel corso delle sante messe è possibile accedere al sacramento della confessione in lingua croata e italiana.
|
U utorak, 13. veljače 2018., u rimskoj bazilici sv. Klementa (Via di San Giovanni in Laterano ili Piazza San Clemente), slavi se blagdan svete braće Ćirila i Metoda, slavenskih apostola i zaštitnika Europe. Ove godine, sukladno tradiciji po kojoj se u organizaciji slavlja izmjenjuju četiri papinska slavenska zavoda (hrvatski, češki, slovački i slovenski), slavlje organizira Papinski češki zavod sv. Ivana Nepomuka. Misno slavlje na talijanskome jeziku u bazilici sv. Klementa započinje u 18.30 sati. Svetu misu predvodi mons. Jan Graubner, nadbiskup Olomouca u Češkoj i čuvar svetišta svete braće u Velehradu. Svi svećenici mogu koncelebrirati (u ruhu bijele boje). Nakon sv. Mise slijedi silazak u donju baziliku i molitva kod groba sv. Ćirila.